亚太非遗界在闽交换非遗珍重我爱彩票app

  培训期间,与会人士实地考察了泉州、晋江、漳州的木偶剧团,了解了福建木偶戏的保护经验。

  活动结束后,福建木偶戏传承人于3月14日至19日转赴暹粒,参加亚太中心与柬埔寨王国文化艺术部、联合国教科文组织驻金边办事处联合举办的《保护非物质文化遗产公约》履约培训班。《福建木偶戏传承人培养计划》于2012年入选联合国教科文组织优秀实践名册项目。在开班仪式上,福建提线木偶戏、布袋木偶戏的几代传承人为柬埔寨学员表演传统木偶艺术,形象地展现中国在实践《保护非物质文化遗产公约》的中国经验。培训活动期间,中方木偶艺术家们走进传承柬埔寨传统皮影制作和表演技艺的社区,与柬埔寨皮影艺术传承人进行表演艺术交流,共同分享中国在保护传承木偶戏方面的实践经验。

联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》分“人类非物质文化遗产代表作名录”“急需保护的非物质文化遗产名录”和“保护非物质文化遗产优秀实践名册”三个保护序列。福建木偶戏后继人才培养计划入选优秀实践名册,实现了中国在“非遗”保护领域的“大满贯”。

  本次培训班旨在弘扬《保护非物质文化遗产公约》精神,分享亚太地区优秀非遗保护实践经验,进一步提升亚太地区保护非遗能力。培训以专题发言、项目介绍、实地考察、交流对话等形式展开,来自中国、韩国、泰国、印度、印度尼西亚等国家的8个非遗项目代表从非遗保护、传承、人才培养和可持续发展4个方面,深入探讨非遗在当代社会的存续价值和有效保护、传承方式。其中,已入选联合国教科文组织优秀实践名册的印度尼西亚北加浪岸市巴蒂克蜡染布制作技艺传承人培养计划和中国福建木偶戏后继人才培养计划项目代表,就项目实践情况进行了详尽介绍和现场展示。

漳州市木偶剧团国家一级演员 洪惠君与金边皇家大学学生们交流

“保护非物质文化遗产优秀实践名册旨在鼓励缔约国推荐最能体现公约原则和目标的区域性保护计划、项目和活动。”文化部有关负责人说,“这是国际社会对我国非遗保护工作的肯定,将进一步推动我国开展非遗保护领域的国际交流和合作。”

  本报讯 6月14日至18日,由联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心、联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际信息与网络中心和福建省文化厅共同主办的保护非物质文化遗产实践国际培训班在福建泉州举行。联合国教科文组织亚太地区各区域办事处代表、亚太地区非遗项目代表以及中国部分省市非遗保护工作者共计100余人参加培训。

我爱彩票app 1

2006年,福建省文化厅牵头制定2008年至2020年福建木偶戏传承人培养计划,从培养挖掘从业者、潜在从业者和欣赏者等三方面着手,提高福建木偶戏内在存续能力,改善其生存环境。

  中国福建木偶戏在亚太地区的传播交流推广是国家艺术基金2014年度资助项目。今年,相关交流活动将在柬埔寨、印度尼西亚、中国福建和澳大利亚等地相继开展。本次活动是该项目在推动艺术与社会的深度融合,向国际社会介绍中国优秀传统文化的重要举措,旨在促进两国非物质文化遗产保护领域的交流与合作。活动以木偶戏的表演与历史文化的展示为样本,让木偶戏传承人走进柬埔寨皇家大学和亚欧大学,生动立体地展示福建木偶艺术的魅力,受到了师生们及相关社会团体的由衷赞赏。中国艺术研究院戏曲研究所王馗副所长、泉州市木偶剧团王景贤团长分别为所在学校的师生们深入讲解中国木偶戏的历史文化传统与木偶表演艺术的基本特征,展示中国传统文化的博大精深,全面地推进了木偶戏在海外的文化认知度,得到了师生们的一致好评。

“原来没有人愿意来剧团,现在演职人员已有40多人,明后年还要再招一批。”岳建辉说。

  受柬埔寨王国文化艺术部和联合国教科文组织驻柬埔寨金边办事处的邀请,由联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心主办,福建省文化厅、新知华文书局(金边中国文化之家)协办的中国福建木偶戏文化交流活动于2015年3月11日至13日在金边成功举办。中国驻柬埔寨王国大使布建国,柬埔寨王国文化艺术部国务秘书萨姆拉丁坎桑先生、蒙克沙尼女士,联合国教科文组织驻金边办事处官员菲利普德朗热先生,以及国家艺术基金管理中心主任韩子勇、亚太中心主任许蓉出席了分别于金边中国文化之家、亚欧大学和金边皇家大学的交流活动。来自泉州市木偶剧团、晋江市掌中木偶艺术保护传承中心、漳州市木偶剧团的8名国家级和省市级非物质文化遗产传承人同台献艺,为500多名柬埔寨观众和中小学及大学生们表演了三场充满中国传统文化韵味的优秀木偶剧目,受到了热烈欢迎。

示范作用

我爱彩票app 2

福建木偶戏后继人才培养计划成功入选保护非物质文化遗产优秀实践名册,实现了中国在这一领域零的突破。专家认为,福建木偶戏后继人才培养计划对其他传统艺术有启示作用。

泉州市非物质文化遗产项目代表性传承人傅端凤为金边皇家大学的学生们表演泉州提线木偶戏《青春梦》

“福建木偶戏后继人才培养计划的实施对非遗保护和发展具有样本意义。”福州大学社会学系教授甘满堂认为,这一计划既充分发挥了木偶剧团等各种专业机构的力量,又调动了社会公众力量参与,同时有效利用了各种公共文化服务体系和资源。这些做法值得借鉴。

  亚太中心作为中国政府和联合国教科文组织共同在华成立的非物质文化遗产国际性机构,担负着在亚太地区48个国家和地区宣传推介《保护非物质文化遗产公约》精神,实施联合国教科文组织关于非物质文化遗产保护能力建设战略和任务。此次中国福建木偶戏文化交流活动是亚太中心国际培训形式的拓展和创新,将更深入地展示和推介我国传统文化艺术,并有效促进中柬非物质文化遗产发展和合作,对拓展我国对外文化交流渠道产生积极影响。

陈吉说,福建省将继续推进木偶戏后备人才培养,扩大木偶艺术的社会普及面,改善木偶戏生存和发展环境,开展木偶艺术国际间合作交流。

福建木偶戏主要分为提线木偶和掌中木偶两种。公元十世纪开始在闽南地区传播,日积月累,形成了许多传统剧目、音乐唱腔,以及丰富的表演技法和体系。

还将通过社区、专业机构和政府的合力,采取网络、数据库、国际学术会议、专题论坛,以及合作交流等方式,与国际社会分享福建木偶戏保护经验。

但随着文化传播方式多样化,加之其表演技法复杂、练习时间长,年轻人学习和传承意愿不强,木偶戏后继乏人。

据福建省文化厅社文非遗处副处长林丽永介绍,这一计划主要包括:采用学校教育、师傅带徒、剧团培训等方式,培养木偶戏传承人;推进“木偶戏进校园、进社区”,普及木偶戏知识;编写木偶戏教材、普及读物,制作音像制品等。

福建木偶戏遇到的问题是非物质文化遗产面临的普遍问题。福建省文化厅副厅长陈吉说,不少非物质文化遗产缺乏“生气”,甚至濒临灭失,加强保护和传承人的培养是当务之急。

陈吉认为,非物质文化遗产首先要抢救、保护。“对非物质文化遗产的认识,要放在历史坐标上看,它们是祖辈遗产,我们要在传承基础上,加以发展。”

另外,福建省已完成对福建木偶戏普查,59个剧目及70位传承人的相关资料得以保存;福建省非物质文化遗产博览苑、泉州非物质文化遗产博物馆、泉州嘉礼馆等传习基地和交流展示场所相继建成。

“看木偶戏的人少了,学木偶戏的人也少了,木偶剧团生存空间越来越小。”漳州木偶剧团团长岳建辉说,“整个木偶剧团队伍青黄不接。”

据林丽永介绍,福建省已在50多个学校开展“百场木偶进校园”活动,建立了20多个公众木偶社团组织,培养了数以万计木偶戏欣赏者。福建木偶戏国家级代表性传承人已有15名,省级代表性传承人25名。

专家认为,对非物质文化遗产,应遵循“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的原则,普及、提高全民保护非遗意识,提高非遗社会认知度,形成合力;适度开发,适当创新,吸引年轻观众从业和欣赏;政府从资金、人才等方面倾斜,给予保障,推动非物质文化遗产延续和发展。

王景贤说,泉州木偶剧团与上海戏剧学院等艺术院校合作,招收了20多名学生;与厦门大学、华侨大学等高校设立木偶戏学习基地;到50多个国家和地区演出交流,还接受美国、澳大利亚等地学生求学。

培养人才

福建省还建立完善福建木偶戏演出场所、传习所、展示馆;开展区域间、国际间合作;建立研究中心和信息资料中心,加强木偶戏表演艺术、造型艺术研究等。

泉州木偶剧团团长王景贤分析说,要传承、发展木偶戏,从业人员首先要对这种古老艺术有强烈使命感和责任感,甘心坐冷板凳,能够为木偶戏坚守。政府要珍视这种传统艺术,营造良好社会环境和发展空间,让更多人了解和支持。

据介绍,联合国将把福建木偶戏后继人才培养计划在全球推广,并组织其他国家艺术家、兴趣爱好者到中国学习交流,让世界遗产实现世界人民共享。

濒临失传

本文由爱彩票app下载安装发布于我爱彩票app,转载请注明出处:亚太非遗界在闽交换非遗珍重我爱彩票app

TAG标签:
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。